Electric vehicles can be less green than classic fuel cars, Norwegian study finds